0

Privacy Policy

Home

🔐 Adatvédelmi tájékoztató

A weboldal üzemeltetője tiszteletben tartja a látogatók személyes adatokhoz fűződő jogait, és elkötelezett az adatvédelem mellett. Az oldal kizárólag a működéshez és a felhasználói élmény javításához szükséges technikai adatokat gyűjt.

1. Kezelt adatok köre

  • Szükséges sütik: A weboldal megfelelő megjelenéséhez és működéséhez elengedhetetlenek. Ezek nem tárolnak személyes adatokat.
  • Analitikai sütik: A látogatói viselkedés statisztikai célú elemzésére szolgálnak, névtelen módon.

2. Adatkezelés célja

  • A weboldal technikai működésének biztosítása
  • A felhasználói élmény optimalizálása
  • Statisztikai elemzések készítése a látogatottságról

3. Adattárolás helye

Az adatokat az Európai Unión belül, Magyarországon, az ATW Internet Kft. (Szolgáltató) szerverein tároljuk.

4. Jogalap

  • A működéshez szükséges sütik alkalmazása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, jogos érdekből történik.
  • Az analitikai sütik használata az Ön hozzájárulásán alapul, amelyet a weboldal első látogatásakor adhat meg.

5. Érintetti jogok

A látogatók jogosultak:

  • tájékoztatást kérni az adatkezelésről,
  • kérni az adatok törlését vagy korlátozását,
  • tiltakozni az adatkezelés ellen.

🔐 Privacy Policy

The website operator respects the rights of visitors to personal data and is committed to data protection. The site only collects technical data necessary for operation and to improve the user experience.

1. Scope of processed data

  • Necessary cookies: They are essential for the proper appearance and operation of the website. They do not store personal data.
  • Analytical cookies: They are used for statistical analysis of visitor behavior, anonymously.

2. Purpose of data processing

  • Ensuring the technical operation of the website
  • Optimizing the user experience
  • Preparing statistical analyses of visits

3. Data storage location

The data is stored within the European Union, in Hungary, on the servers of ATW Internet Kft. (Service Provider).

4. Legal basis

  • The use of cookies necessary for operation is based on legitimate interest, pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR.
  • The use of analytical cookies is based on your consent, which you can provide when you first visit the website.

5. Data Subject Rights

Visitors have the right to:

  • request information about data processing,
  • request deletion or restriction of data,
  • object to data processing.